You have been cited under § 3.05 of the Public Courtesy Code: Failure to Render the Wave
THE WAVE IS FREE.
Somebody stopped. Somebody let this vehicle in. And this vehicle proceeded without so much as a hand raised in acknowledgment. The wave costs nothing. The wave is the entire social contract of driving. Render the wave.
This is not a fine. There is no fine. Think about what you did.